Yes, they will fit in a A6 plastic box. But a 56 card poker box (https://www.ivory.co.uk/gamemaker/products/details/Poker-Box-56) would be a better fit.
Poker cards are 63mm x 88mm, so shorter cards (63mm x 63mm) will leave plenty of space at the top for 2 dice.